Conjunto de juegos operados en mesas, como blackjack, ruleta, baccarat y otros autorizados por la propiedad y la jurisdicción. Table Games también se usa de forma habitual como nombre del departamento.
Table Games como juegos y como departamento
Cuando alguien dice Table Games puede estar hablando de toda el área operativa: pits, dealers, floor supervisors, table inventory, staffing, game protection y mesas abiertas, no solo de los juegos como productos. Las habilidades, licencias y ritmo de trabajo cambian mucho entre blackjack, ruleta, baccarat, craps, poker y otras modalidades.
Juegos de mesa y mesas de juego son formas normales en español; el contexto indica si se habla de la categoría de juegos, del departamento o de las mesas físicas. Si quieres ampliar juegos de mesa, consulta pit, mesa de juego, compra de fichas y trabajo en la sala.